Untitled (мій голос)
Untitled (мій голос), 2011
HD, color, sound, 4' 47'', loop

Copyright © João Onofre 2011

After delivering a phrase in Ucranian, a model lying on sofa gets up and sits just to go back lying down.
A Portuguese poetry of Adolfo Lúxuria Canibal is said by the model in her own voice and on the voice of the author lip-synched by the model.

Credits:

Directed by:

João Onofre
 

Text: 

Adolfo Luxúria Canibal


Starring: 

Nadiya Sabelkina 


Director of Photography: 

Leonardo Simões


Music:  

António Rafael


Editor: 

Patrícia Saramago


Costume designer: 

Ricardo Preto


Boom Operator:  

Quintino bastos 


Make-up: 

Náná Benjamim 


Make-up assistant: 

Elodie


Camera: 

David Valadão


Production:  

Onofre Studio


Technical Suppliers: 

Planar
LX Filmes
Cinemate
Pastelaria Versailles


Acknowledgments:

Manuela RibasAdriana AboimCarlos Almeida, Ana Bilbao, Nuno Rodrigues.